Datenschutzerklärung der Vario One App
Diese Datenschutzerklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten die Vario One Mobile-App (iOS und Android) verarbeitet, welche Drittanbieter-Dienste eingebunden sind und wie deine Rechte gewahrt bleiben.
Eine separate Datenschutzerklärung für die Website findest du unter vario-one.com/datenschutz.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung der App ist:
Leobalo GmbH
Tino Volbracht
Schwester-Jovita-Str. 15
64625 Bensheim
E-Mail:
2. Daten, die die App auf deinem Gerät verarbeitet
2.1 Standortdaten (GPS)
Die App ermittelt während eines Flugs kontinuierlich deine Position (Breitengrad, Längengrad, GPS-Höhe, Geschwindigkeit, Bewegungsrichtung) über den Standort-Dienst deines Geräts. Diese Daten werden für folgende Zwecke verwendet:
- Live-Anzeige von Position, Höhe, Geschwindigkeit und Kurs
- Aufzeichnung des Flugtracks (IGC- und GPX-Dateien)
- Berechnung von Wind und Thermik
- Optional: Übermittlung an SafeSky (siehe Abschnitt 5.3)
- Optional: Synchronisation zum Backend (siehe Abschnitt 4)
Die Aufzeichnung läuft auch bei ausgeschaltetem Bildschirm im Hintergrund (Foreground-Service), damit dein Flug nicht abbricht, wenn das Telefon in der Tasche steckt. Die GPS-Höhe wird über das EGM96-Geoid-Modell zur Höhe über Meeresspiegel korrigiert — diese Berechnung erfolgt lokal auf dem Gerät.
Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Ohne Standortzugriff kann die Kern-Funktion der App (Flug-Aufzeichnung) nicht erbracht werden.
2.2 Sensor-Daten (Barometer, Beschleunigung, Magnetometer)
Falls dein Gerät über die entsprechenden Sensoren verfügt, liest die App folgende Daten aus:
- Barometer-Druck → wird zur präzisen Höhen- und Steigwert-Berechnung (Vario) verwendet
- Beschleunigungssensor → für die Flug-/Lande-Erkennung und Stabilitäts-Filter
- Magnetometer → für die Kompass-Anzeige
Diese Daten verbleiben ausschließlich auf deinem Gerät und werden nicht an Dritte oder unser Backend übermittelt.
2.3 Verbindung zu externen Geräten via Bluetooth
Wenn du ein externes BLE-Variometer (BlueFly, SkyDrop, XCTracer o. ä.) verbindest, kommuniziert die App per Bluetooth Low Energy mit dem Gerät. Übertragene Daten umfassen Vario-Messwerte, Höhe und ggf. Geräte-Konfiguration. Es wird keine MAC-Adresse oder Geräte-Kennung über die App-Sitzung hinaus gespeichert; die Pairing-Information liegt im System-Bluetooth-Stack deines Geräts.
2.4 Lokal gespeicherte Flugaufzeichnungen
Nach Beendigung eines Flugs schreibt die App folgende Dateien in den App-eigenen Speicherbereich (nicht öffentlich zugänglich):
- IGC-Datei — standardisiertes Flug-Format der Fédération Aéronautique Internationale, enthält GPS-Spur, Zeitstempel und (falls vorhanden) Barometer-Höhe; signiert mit Ed25519 G-Record
- GPX-Datei — generisches GPS-Track-Format
- Flugbuch-Statistik — Eckdaten wie Datum, Dauer, Maximalhöhe, Maximalgeschwindigkeit, Maximalsteigwert
Diese Daten bleiben lokal, bis du sie aktiv löschst oder die App deinstallierst. Bei aktivierter Cloud-Synchronisation werden sie zusätzlich zum Backend übertragen (Abschnitt 4).
3. Account und Subscription
3.1 Login (Email + Passwort)
Wenn du dich für ein Konto registrierst, speichern wir deine E-Mail-Adresse sowie einen kryptografischen Hash deines Passworts (kein Klartext) in unserem Backend. Login erfolgt über JSON Web Tokens (JWT) mit einer Gültigkeit von 90 Tagen. Apple-Login („Sign in with Apple") wird auf iOS unterstützt und übermittelt nur eine pseudonyme Apple-Kennung sowie optional die E-Mail-Adresse.
Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
3.2 Pilot-Profil (optional)
In den Einstellungen kannst du freiwillig Angaben zu Pilot-Name, Gleitschirm-Modell und Klasse hinterlegen. Diese Daten werden in IGC-Dateien als Header eingebettet (das ist Standard im Flug-Sport) und ggf. mit unserem Backend synchronisiert.
3.3 Subscription via Google Play Billing / Apple In-App-Purchase
Premium-Abonnements werden über den App-Store deines Geräts abgewickelt:
- Android: Google Play Billing. Google verarbeitet deine Zahlungsdaten; wir erhalten nur einen Subscription-Token, den wir an unser Backend übermitteln, um deinen Premium-Status zu prüfen.
- iOS: Apple In-App Purchase. Apple verarbeitet deine Zahlungsdaten; wir erhalten nur eine Receipt-Validierung über den Subscription-Status.
Wir speichern keine Kreditkartendaten oder andere Zahlungsmittel.
4. Cloud-Synchronisation und Backend
Wenn du Cloud-Sync in den Einstellungen aktivierst, werden folgende Daten an unser Backend (https://api.vario-one.com) übertragen:
- Flug-Metadaten (Start, Ende, Dauer, Maximalhöhe, Geschwindigkeit, Steigwert)
- IGC- und GPX-Dateien
- Pilot-Profildaten (sofern eingegeben)
Server-Standort: Unser Backend läuft auf Servern der Hetzner Online GmbH in Deutschland. Die Verbindung erfolgt ausschließlich verschlüsselt via HTTPS (TLS 1.2+).
Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Cloud-Sync ist opt-in — die App funktioniert auch komplett offline.
5. Drittanbieter-Dienste in der App
5.1 Karten-Tiles: Mapbox und Google Maps
Für die Karten-Darstellung nutzt die App das Mapbox SDK (Mapbox Inc., USA — zertifiziert nach EU-US Data Privacy Framework) sowie auf Android optional Google Maps (Google LLC, USA). Beim Laden von Karten-Kacheln wird deine IP-Adresse an die jeweiligen Server übermittelt; eine User-Tracking-Telemetrie ist nicht aktiviert.
Mapbox-Datenschutzerklärung: mapbox.com/legal/privacy
Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse an einer funktionsfähigen Karte (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
5.2 Google Play Billing / Apple In-App Purchase
Siehe Abschnitt 3.3. Beide Dienste sind nach EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
5.3 SafeSky (optional, mit deiner Einwilligung)
SafeSky (SafeSky SRL, Belgien) ist ein Netzwerk zur Echtzeit-Erkennung von Luftverkehr. Die App kann SafeSky-Daten EMPFANGEN, um anderen Verkehr in deiner Nähe anzuzeigen — dabei wird nur deine Position als HTTP-Anfrage übermittelt, ohne dauerhafte Identifizierung.
Optional kannst du in den App-Einstellungen aktivieren, dass deine eigene Position an SafeSky übermittelt wird (damit dich andere sehen). Diese Funktion ist ausdrücklich opt-in und kann jederzeit deaktiviert werden. Dabei werden GPS-Position, Höhe, Kurs, Geschwindigkeit sowie eine zufällig generierte Pilot-Kennung an SafeSky-Server (in der EU) übertragen.
Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). SafeSky-Datenschutzerklärung: safesky.app/privacy
5.4 Flug-Upload zu Wettbewerbsportalen (XContest, DHV-XC)
Die App kann auf deine ausdrückliche Anforderung einen Flug zu Wettbewerbsportalen hochladen:
- XContest (XContest s.r.o., Tschechien): Beim Upload werden die IGC-Datei, dein XContest-Benutzername und das von dir angegebene Passwort übermittelt
- DHV-XC (Deutscher Hängegleiterverband e. V., Deutschland): Beim Upload werden die IGC-Datei und deine DHV-Zugangsdaten übermittelt
Diese Übertragungen erfolgen nur, wenn du sie explizit auslöst. Die Zugangsdaten werden verschlüsselt im Android Keystore (bzw. iOS Keychain) auf deinem Gerät gespeichert.
Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
5.5 Wind-Stationen via Holfuy
Für die Anzeige aktueller Wind-Daten ruft die App öffentlich zugängliche Wind-Stationen über die Holfuy-API ab (Holfuy SK s.r.o., Slowakei). Dabei wird nur deine Position übermittelt; es findet keine User-Identifikation statt.
6. Verwendete Berechtigungen (Permissions)
Die App fordert folgende Berechtigungen an. Für jede Berechtigung erscheint vor dem System-Dialog eine erklärende Hinweis-Seite in der App:
- Standort (Vordergrund + Hintergrund) — für GPS-Tracking während des Flugs
- Mitteilungen — für Lande-Erkennung, Flug-Status und Verkehrs-Warnungen
- Bluetooth (Scan + Verbindung) — nur wenn du ein externes BLE-Variometer verbindest
- Akku-Ausnahme von der Hintergrund-Optimierung — damit die Aufzeichnung im Flug nicht abbricht
Du kannst Berechtigungen jederzeit in den System-Einstellungen deines Geräts widerrufen. Eingeschränkte Berechtigungen führen zu eingeschränkter Funktionalität (z. B. kein GPS-Tracking ohne Standort-Permission).
7. Datenaufbewahrung und Löschung
- Lokal gespeicherte Flüge: bleiben bis zur App-Deinstallation oder manueller Löschung in der App.
- Cloud-synchronisierte Flüge: werden gespeichert, solange dein Konto existiert. Du kannst einzelne Flüge in der App löschen oder dein Konto komplett auflösen lassen (per E-Mail an ).
- Account-Daten: bleiben bis zur Konto-Auflösung. Eine Konto-Löschung umfasst alle damit verknüpften Cloud-Flüge.
- Auth-Token: 90 Tage Gültigkeit, danach manueller Re-Login nötig.
8. Deine Rechte
Du hast gemäß DSGVO folgende Rechte bezüglich deiner personenbezogenen Daten:
- Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigungsrecht (Art. 16 DSGVO)
- Löschungsrecht (Art. 17 DSGVO) — inkl. Konto-Löschung mit allen Daten
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) — du kannst alle deine Flüge als IGC/GPX exportieren
- Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf erteilter Einwilligungen (z. B. SafeSky-Position-Senden) — jederzeit in den App-Einstellungen oder per E-Mail
9. Kontakt für Datenschutzanfragen
Für Fragen zum Datenschutz, zur Ausübung deiner Rechte oder zur Konto-Löschung:
10. Beschwerderecht
Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu beschweren. Zuständig für uns ist die Aufsichtsbehörde des Landes Hessen.
Stand: Mai 2026 (Beta-Version — wird vor Public-Release juristisch geprüft)