Cette traduction est fournie à titre d’information. En cas de divergence, la version allemande prévaut, dans la mesure où la loi le permet.

État au 07.11.2026 · s’applique à l’app Vario One (iPhone, Apple Watch, Android) et au site web vario-one.com

1. Responsable du traitement

Leobalo GmbH, Schwester-Jovita-Str. 15, 64625 Bensheim, Allemagne Gérant : Tino Volbracht · E-mail :

Nous n’avons pas désigné de délégué à la protection des données, car aucune obligation légale ne l’impose. Nous répondons aux questions sur la protection des données via notre formulaire de contact (vario-one.com/fr/kontakt).

2. L’essentiel en bref

Le vario, l’altitude et l’enregistrement du vol fonctionnent sur ton appareil. De nombreuses fonctions n’ont pas besoin de compte.
Ta position ne quitte l’appareil que pour certaines fonctions : la pression atmosphérique de l’aérodrome le plus proche (QNH), les données d’espaces aériens, les cartes, le vol en groupe, SafeSky et la synchronisation de ton carnet de vol. Ce qui va où est indiqué ci-dessous.
Avec un compte, nous enregistrons ton carnet de vol, tes données de pilote, tes itinéraires et tes balises sur notre serveur, pour que tu les aies sur tous tes appareils.
Les apps ne contiennent aucun service d’analyse ou de publicité.
Nous ne vendons pas de données et n’affichons pas de publicité.

3. Bases juridiques

Nous ne traitons des données personnelles que s’il existe une base juridique :

Contrat (art. 6, par. 1, point b) du RGPD) : pour te fournir l’app et les services que tu utilises.
Intérêt légitime (art. 6, par. 1, point f) du RGPD) : par exemple pour le fonctionnement sûr de nos serveurs ; nous indiquons notre intérêt dans chaque cas.
Consentement (art. 6, par. 1, point a) du RGPD ; § 25, al. 1 de la loi allemande sur la protection des données dans les télécommunications et les services numériques (TDDDG)) : lorsque nous te le demandons expressément. Tu peux le retirer à tout moment avec effet pour l’avenir.
Obligation légale (art. 6, par. 1, point c) du RGPD) : par exemple la conservation imposée par le droit fiscal.

L’enregistrement d’informations sur ton appareil et l’accès à celles-ci sont régis par le § 25 TDDDG : sans consentement, cela n’est autorisé que si c’est strictement nécessaire à une fonction que tu as expressément demandée (§ 25, al. 2, n° 2 TDDDG). Les autorisations du système d’exploitation ne remplacent pas un consentement.

L’accord donné à nos Conditions générales n’est pas un consentement à un traitement de données.

4. L’app

4.1 Téléchargement et store

Tu télécharges l’app via l’Apple App Store ou Google Play. À cette occasion, Apple ou Google traite sous sa propre responsabilité des données comme ton identifiant de store et tes données de paiement. Nous n’avons aucune influence là-dessus ; les informations sur la protection des données d’Apple ou de Google s’appliquent.

4.2 Ce qui reste sur ton appareil

Localisation, capteurs de pression atmosphérique et de mouvement : pour le vario, l’altitude, la vitesse, la carte et l’enregistrement du vol. Pendant un enregistrement, l’app utilise aussi la localisation en arrière-plan. Sur Android, le système d’exploitation détermine la localisation via les services Google Play ; les réglages et conditions de Google sur ton appareil s’appliquent à cet égard.
Carnet de vol, réglages, profils sonores : enregistrés localement.
Bluetooth : pour les varios externes (p. ex. BlueFly, Mipfly, Stodeus, SkyDrop, XC Tracer) et les lunettes ActiveLook. Les valeurs mesurées restent sur l’appareil.
Apple Watch : l’app Watch démarre une séance d’entraînement pour rester au premier plan en vol. Pour cela, elle demande l’autorisation de démarrer des entraînements. L’app ne lit pas de données de santé comme la fréquence cardiaque.
Identifiants pour XContest et DHV-XC : chiffrés dans le trousseau (iPhone) ou dans un espace de stockage chiffré (Android). Sur Android, les données de connexion sont exclues des sauvegardes de l’appareil.
Notifications et batterie (Android) : pendant un enregistrement ou lorsque SafeSky est actif, l’app affiche une notification et peut te demander de l’exclure de l’optimisation de la batterie, afin qu’elle ne soit pas arrêtée en arrière-plan.

L’app ne demande les autorisations qu’au moment où elle en a besoin. Tu peux les retirer à tout moment dans les réglages du système ; les fonctions concernées ne sont alors plus disponibles.

4.3 Connexion à notre serveur et journaux du serveur

Lorsque l’app communique avec notre serveur (api.vario-one.com), le serveur traite, pour des raisons techniques, ton adresse IP, l’heure, l’adresse appelée et le code de statut. Ces données sont consignées dans des fichiers journaux afin de trouver des erreurs et de repousser des attaques (art. 6, par. 1, point f) du RGPD). Nous n’enregistrons alors l’adresse IP que sous forme tronquée et ne consignons aucune donnée de localisation. Nous supprimons les journaux après 30 jours.

Nos serveurs sont exploités par Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, dans un centre de données en Allemagne, en tant que sous-traitant au sens de l’art. 28 du RGPD.

4.4 Compte

Données : adresse e-mail ; avec « Se connecter avec Apple », l’identifiant Apple et, le cas échéant, l’adresse e-mail transmise par Apple ; sur Android, pour l’ancienne méthode de connexion, un mot de passe que nous n’enregistrons que sous forme hachée ; codes de connexion et clés de session.

Finalité et base juridique : connexion et mise à disposition des fonctions du compte (art. 6, par. 1, point b) du RGPD).

Destinataires : avec « Se connecter avec Apple », notre serveur vérifie la connexion auprès d’Apple. Nous envoyons les codes de connexion et les confirmations par e-mail via notre prestataire d’e-mail (section 4.19).

Durée de conservation : jusqu’à la suppression du compte (section 8). Les codes de connexion sont valables 10 minutes, une connexion reste valable jusqu’à 90 jours.

4.5 Synchronisation du carnet de vol

Si tu as un compte confirmé, l’app synchronise automatiquement ton carnet de vol avec notre serveur. C’est pour cela que tu as créé le compte ; sans compte, ton carnet de vol reste uniquement sur ton appareil.

Données : heures de décollage et d’atterrissage, durée, valeurs maximales, site de décollage et d’atterrissage avec coordonnées, type de décollage, équipement de vol, indications pour l’attestation d’entraînement DHV (DHV-Übungsnachweis) et trace de vol complète (IGC/GPX). Sur Android, tu peux en plus envoyer d’un simple toucher un journal des capteurs, qui nous aide à rechercher les erreurs.

Finalité et base juridique : ton carnet de vol sur tous tes appareils et comme sauvegarde (art. 6, par. 1, point b) du RGPD). Journaux des capteurs envoyés : recherche d’erreurs à ta demande (art. 6, par. 1, point b) du RGPD).

Durée de conservation : jusqu’à ce que tu supprimes le vol ou ton compte ; journaux des capteurs 90 jours.

4.6 Pilote et équipement

Nom, nom d’une personne accompagnante (tandem), type d’équipement, modèle, immatriculation et type de décollage. L’app les inscrit dans tes fichiers de vol et dans l’attestation d’entraînement DHV et les synchronise si tu as un compte (art. 6, par. 1, point b) du RGPD). Lors du vol en groupe, les membres de ton groupe voient ton nom de pilote (section 4.12).

4.7 Planification d’itinéraires, balises, épingles de carte et liens de partage

Avec un compte, nous enregistrons tes itinéraires, balises et repères sur la carte pour que tu les aies dans l’app et sur vario-one.com (art. 6, par. 1, point b) du RGPD), jusqu’à ce que tu les supprimes ou que tu supprimes ton compte.

Si tu partages un profil sonore par lien, le profil lui-même est contenu dans le lien ; notre serveur ne le reçoit pas.

Si tu partages un itinéraire par lien, toute personne disposant de ce lien peut voir l’itinéraire et ton message – même sans compte. Le lien est valable jusqu’à ce que tu le révoques ou qu’une date d’expiration que tu as choisie soit atteinte ; sans date d’expiration, il est valable sans limite.

4.8 Pression atmosphérique de l’aérodrome le plus proche (QNH)

Pour les indications d’altitude et les limites d’espaces aériens en niveaux de vol, l’app récupère régulièrement la pression atmosphérique actuelle (QNH) de l’aérodrome le plus proche. Pour cela, elle envoie ta position actuelle à notre serveur – environ toutes les 15 minutes ou lorsque tu te déplaces nettement. La fonction est activée par défaut et peut être désactivée dans les réglages d’altitude.

Notre serveur demande les données météo à l’autorité américaine NOAA (aviationweather.gov). Il ne transmet alors ni ta position ni aucune donnée te concernant, mais uniquement une zone approximative (case de grille d’environ 25 km).

Base juridique : art. 6, par. 1, point b) du RGPD (affichage précis de l’altitude en tant qu’élément de l’app).

4.9 Espaces aériens (OpenAIP)

Les données d’espaces aériens proviennent d’OpenAIP. L’app télécharge les fichiers par pays via notre serveur ; OpenAIP n’apprend alors rien sur toi. Sur iPhone, l’app demande en plus directement à OpenAIP les espaces aériens d’une zone autour de ta position actuelle ; OpenAIP reçoit alors ton adresse IP et cette zone.

Base juridique : art. 6, par. 1, point b) du RGPD. Fournisseur : Garrecht Avionik GmbH, Wieslocher Str. 38, 69190 Walldorf, Allemagne (exploitant d’openAIP) ; informations sur la protection des données : https://www.openaip.net/legal#privacy-policy.

4.10 Cartes (Mapbox, Google Maps, kk7)

Mapbox (Mapbox Inc., USA) fournit la carte et les cartes hors ligne. Lors du chargement, Mapbox reçoit ton adresse IP et la portion de carte. Nous avons désactivé les statistiques d’utilisation du module de carte (« télémétrie »).
Google Maps (Google Ireland Ltd.) affiche sur Android la carte gratuite des sites de décollage et d’atterrissage. Google reçoit ton adresse IP et la portion de carte.
kk7 (thermal.kk7.ch, Suisse) fournit la couche des thermiques et des skyways lorsque tu l’actives. kk7 reçoit ton adresse IP et la portion de carte.

Base juridique : art. 6, par. 1, point b) du RGPD. Pour le transfert vers les USA, voir la section 7.

4.11 Stations météo (Holfuy)

L’app récupère les données de vent des stations météo via notre serveur ; Holfuy ne reçoit alors aucune donnée te concernant. Si tu ouvres la page d’une station, l’app la charge directement depuis Holfuy (sur Android dans le navigateur) ; Holfuy reçoit alors ton adresse IP.

4.12 Vol en groupe

Lorsque tu crées un groupe ou que tu le rejoins, l’app envoie pendant le vol, environ chaque seconde, ta position, ton altitude et ton nom de pilote sous forme chiffrée via notre serveur aux autres membres. Notre serveur attribue la clé de groupe et peut donc techniquement lire les données – il ne s’agit donc pas d’un chiffrement de bout en bout. Il enregistre la dernière position pendant 2 minutes au maximum ; le relais conserve la dernière position et l’adresse de connexion pendant environ 30 secondes en mémoire vive. Les groupes et les appartenances restent enregistrés jusqu’à ce que tu quittes le groupe.

Base juridique : art. 6, par. 1, point b) du RGPD – tu lances toi-même le vol en groupe.

4.13 Trafic via SafeSky

SafeSky reste désactivé jusqu’à ce que tu l’actives. Lors de l’inscription, notre serveur transmet ton indicatif d’appel, un identifiant aléatoire, la catégorie d’aéronef et ton adresse e-mail à SafeSky ou au registre ADS-L (api.flyadsl.com). SafeSky exige ton adresse e-mail pour l’inscription ; nous ne la transmettons que pour cela. Ensuite, l’app envoie pendant le vol, environ chaque seconde, ta position, ton altitude, ta vitesse, ta montée et ton cap directement à SafeSky, pour que d’autres usagers de l’espace aérien te voient. Les autres participants voient ton indicatif d’appel et ta position. Au sol, l’app n’envoie que si tu actives « Envoyer la position au sol ».

Destinataire : SafeSky, Avenue du Champ de la Bloquerie 42, 1420 Braine-l’Alleud, Belgique, en tant que responsable de traitement distinct. Le traitement chez SafeSky est régi par sa politique de confidentialité : https://www.safesky.app/legal. Base juridique : art. 6, par. 1, point b) du RGPD. Durée de conservation chez nous : jusqu’à ce que tu te désinscrives de SafeSky ou que tu supprimes ton compte.

4.14 Envoi vers XContest et DHV-XC

Si tu envoies un vol, l’app transmet le fichier de vol et tes identifiants directement à XContest ou au serveur DHV-XC. Nous ne recevons pas ces données. Le fournisseur concerné est responsable du traitement ultérieur.

4.15 Abonnement et achats

Les achats sont traités par Apple ou Google. Pour que nous puissions activer ton abonnement, l’app envoie le reçu d’achat (iPhone) ou le jeton d’achat (Android) à notre serveur, qui le vérifie auprès d’Apple ou de Google. Apple et Google nous informent automatiquement des changements (renouvellement, résiliation, remboursement).

Données : reçu d’achat ou jeton, produit, statut, durée, le cas échéant association à ton compte ; pour les offres de réduction, identifiant du produit et de l’offre, pour les codes utilisés, le code. Pour les statistiques sur les abonnements, nous n’utilisons qu’un identifiant chiffré sans lien avec ton nom ou ton adresse e-mail.

Base juridique : art. 6, par. 1, point b) du RGPD ; protection contre les abus : art. 6, par. 1, point f) du RGPD. Durée de conservation : tant que l’abonnement court et 12 mois après, puis nous supprimons les données.

4.16 Rapports de plantage

Les apps ne contiennent aucun service d’analyse ou de statistiques et aucun service de suivi des plantages de fournisseurs tiers.

Sur iPhone et Apple Watch, nous ne recevons des rapports de plantage que via Apple, et uniquement si tu as activé « Partager avec les développeurs d’apps » dans les réglages de ton appareil. Ces rapports contiennent des indications sur l’appareil, la version du système et l’endroit du plantage, mais ni ton nom ni ta localisation. Tu peux modifier ce réglage à tout moment sous Réglages → Confidentialité et sécurité → Analyse et améliorations.

L’app Android n’utilise aucun service d’analyse ou de suivi des plantages. Elle n’enregistre les plantages que sur l’appareil.

4.17 Demandes qui nous sont adressées

Si tu nous écris un e-mail, nous traitons ton adresse e-mail et ton message pour te répondre (art. 6, par. 1, point b) ou f) du RGPD). Nous supprimons ces e-mails au plus tard 3 ans après le dernier contact. La boîte aux lettres se trouve chez ALL-INKL (section 4.19).

Feedback sur Android :

Si tu nous envoies un feedback via l’app, ton app d’e-mail s’ouvre avec un message préparé. Il contient la version de l’app, le modèle de l’appareil et la version d’Android et, s’il y en a, des journaux de plantage ou un journal des capteurs. Tu vois le message avant de l’envoyer. Nous l’utilisons pour te répondre et corriger des erreurs (art. 6, par. 1, point b) ou f) du RGPD).

4.18 Preuve de ton accord aux Conditions générales

Lorsque tu acceptes les Conditions générales, l’app enregistre sur ton appareil quelle version tu as acceptée et à quel moment, avec un identifiant d’installation aléatoire, la version de l’app et le réglage de langue. Cela sert de preuve de la conclusion du contrat (art. 6, par. 1, points b) et f) du RGPD). Ces données sont exclues des sauvegardes de l’appareil. En outre, l’app transmet la preuve à notre serveur ; si ta session est ouverte, nous l’associons à ton compte. Nous l’y conservons jusqu’à trois ans après la fin de ton utilisation. Si tu supprimes ton compte, nous retirons l’association au compte ; la version, le moment et l’identifiant d’installation sont conservés pendant ce délai à titre de preuve.

4.19 E-mails

Nous envoyons les codes de connexion, les confirmations et les confirmations de suppression via le service d’e-mail de ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf (Allemagne), en tant que sous-traitant. Notre boîte aux lettres s’y trouve également.

4.20 Organisations et briefings

Les écoles de vol, clubs, services de navette et compétitions peuvent créer une organisation sur vario-one.com et y publier des briefings quotidiens ou hebdomadaires pour leurs pilotes.

Données : nom, type et logo de l’organisation ; les comptes des membres qui gèrent l’organisation ; les invitations à d’autres membres (adresse e-mail de la personne invitée) ; les personnes de contact de l’organisation avec leur nom, rôle, numéro de téléphone, canal préféré (téléphone/WhatsApp) et lien vers le groupe WhatsApp ; le contenu des briefings, y compris les itinéraires et les balises ; un journal indiquant qui a modifié ou publié quoi et à quel moment.

Qui voit quoi : les briefings publiés, avec les personnes de contact qui y sont mentionnées, sont visibles par toute personne disposant du lien ou, si l’organisation le paramètre ainsi, uniquement avec un code de groupe.

Base juridique : art. 6, par. 1, point b) du RGPD à l’égard des membres de l’organisation. Pour les personnes de contact et les adresses e-mail des personnes invitées, l’organisation est responsable du traitement ; nous traitons ces données pour son compte (art. 28 du RGPD, Conditions générales, section 15). Le mieux est d’adresser tes questions à ce sujet à l’organisation ; nous transmettons les demandes qui nous sont adressées.

Durée de conservation : jusqu’à ce que l’organisation supprime les entrées ou soit dissoute ; invitations jusqu’à leur expiration. Si tu supprimes ton compte, ton appartenance prend fin ; les contenus que tu as créés restent à l’organisation, sans lien avec ton compte.

5. Le site web vario-one.com

5.1 Consultation du site web

Lors de la consultation, notre serveur web traite ton adresse IP, la date et l’heure, la page consultée, le navigateur et la page visitée précédemment, afin de fournir le site web et de le sécuriser (art. 6, par. 1, point f) du RGPD). Le site web fonctionne également sur des serveurs de Hetzner Online GmbH en Allemagne. Nous n’enregistrons alors l’adresse IP que sous forme tronquée ; nous supprimons les journaux après 30 jours.

5.2 Mesure d’audience (Umami)

Nous utilisons Umami sur notre propre serveur (analytics.vario-one.com). Umami ne dépose pas de cookies. Il enregistre les pages consultées, la provenance, le type d’appareil ainsi que les clics sur des boutons (avec le texte et la cible) et l’envoi de formulaires. Umami n’enregistre pas ton adresse IP ; il en tire uniquement un identifiant de visiteur non réversible, dont la base de calcul change régulièrement, et en déduit approximativement le pays, la région et la ville. Nous supprimons les données collectées après 25 mois.

Umami n’enregistre rien sur ton appareil. Il vérifie seulement si tu as désactivé la mesure ; cela sert uniquement à respecter ton opposition. C’est pourquoi nous ne demandons pas de consentement pour cela. La base juridique est notre intérêt légitime à améliorer le site web (art. 6, par. 1, point f) du RGPD). Tu peux t’y opposer, p. ex. en activant « Do Not Track » dans ton navigateur ou en utilisant un bloqueur de contenu.

5.3 Carte sur le site web

La carte sur vario-one.com/fr/karte charge les images de carte directement depuis OpenStreetMap, OpenTopoMap, Esri (USA) et OpenAIP. Ces fournisseurs reçoivent ton adresse IP et la portion de carte (art. 6, par. 1, point f) du RGPD, intérêt : affichage de la carte).

5.4 Planification d’itinéraires dans le navigateur

Si tu te connectes sur vario-one.com, les sections 4.4 et 4.7 s’appliquent par analogie.

5.5 Formulaire de contact

Nous transmettons les messages envoyés via le formulaire de contact (nom, e-mail, message, page) à notre boîte aux lettres via un service d’automatisation que nous exploitons nous-mêmes (n8n) sur notre serveur chez Hetzner, afin de te répondre (art. 6, par. 1, point b) ou f) du RGPD). Pour la durée de conservation, les mêmes règles que pour les e-mails s’appliquent (section 4.17).

5.6 Supprimer un compte

Via vario-one.com/fr/konto-loeschen, tu peux demander la suppression de ton compte ; nous traitons pour cela ton adresse e-mail et ta langue (art. 6, par. 1, points b) et c) du RGPD).

5.7 Polices de caractères

Le site web ne charge aucune police de caractères depuis Google ou d’autres tiers.

6. Destinataires

Nous ne transmettons tes données que si c’est nécessaire aux finalités décrites :

Sous-traitants : Hetzner Online GmbH (serveurs, Allemagne), ALL-INKL.COM (e-mail, Allemagne).
Destinataires agissant sous leur propre responsabilité pour les fonctions que tu utilises : Apple, Google, Mapbox, OpenStreetMap, OpenTopoMap, Esri, OpenAIP, kk7, Holfuy, SafeSky, XContest, DHV-XC, autres membres de ton groupe, destinataires de tes liens de partage.
Autorités, lorsque la loi nous y oblige.

7. Transferts vers des pays tiers

Certains fournisseurs sont établis aux USA ou y traitent des données (Mapbox, Google, Apple, Esri). Ces fournisseurs sont certifiés selon le EU-US Data Privacy Framework ; le transfert repose sur la décision d’adéquation correspondante de la Commission européenne (art. 45 du RGPD). Pour la Suisse (kk7), il existe une décision d’adéquation. Tu peux obtenir des informations sur les garanties sur demande via notre formulaire de contact (vario-one.com/fr/kontakt).

8. Suppression de ton compte et durée de conservation

Supprimer le compte : dans l’app ou sur vario-one.com/fr/konto-loeschen. Tu reçois un e-mail avec un lien de confirmation (valable 24 heures) ; si ton compte n’a pas d’adresse e-mail, la suppression dans l’app est immédiatement considérée comme demandée. Après la confirmation, nous supprimons définitivement ton compte au bout de 3 jours ; si tu te reconnectes pendant ce délai, nous annulons la suppression.
Ce qui est supprimé : compte, carnet de vol avec fichiers de vol, données de pilote, itinéraires, balises, liens de partage, épingles de carte, inscription SafeSky, association de ton abonnement, appartenances à des groupes et une entrée de bêta-test. Si tu as utilisé « Se connecter avec Apple », nous révoquons la connexion auprès d’Apple. Les groupes que tu partages avec d’autres restent disponibles pour les autres membres sous le nom du groupe.
Copies de sauvegarde : les données supprimées peuvent rester jusqu’à 12 mois dans des sauvegardes chiffrées (sur notre serveur chez Hetzner et sur un système de stockage qui nous est propre en Allemagne). Nous ne les utilisons que pour la restauration après une panne ou une attaque et supprimons alors à nouveau les comptes déjà supprimés (art. 6, par. 1, point f), art. 32 du RGPD).
Conservation légale : les données que nous devons conserver pour des raisons de droit commercial ou fiscal sont bloquées jusqu’à l’expiration du délai (jusqu’à 10 ans).
Tu supprimes les données enregistrées localement en désinstallant l’app.

9. Tes droits

Tu as le droit d’accès (art. 15 du RGPD), de rectification (art. 16), d’effacement (art. 17), de limitation du traitement (art. 18), à la portabilité des données (art. 20) et de retirer un consentement (art. 7, par. 3).

Droit d’opposition (art. 21 du RGPD) : si nous traitons des données sur la base d’intérêts légitimes, tu peux t’y opposer à tout moment pour des raisons tenant à ta situation particulière.

Pour cela, écris-nous via notre formulaire de contact (vario-one.com/fr/kontakt). Tu peux exporter tes vols un par un dans l’app sous forme de fichier IGC ou GPX.

10. Réclamation auprès de l’autorité de contrôle

Tu peux adresser une réclamation à une autorité de contrôle de la protection des données, par exemple à celle dont nous relevons : Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (commissaire de la Hesse à la protection des données et à la liberté d’information), Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden.

11. Obligation de fournir des données, décisions automatisées

Rien ne t’oblige à nous fournir des données. Sans certaines données (p. ex. localisation, adresse e-mail), certaines fonctions ne sont toutefois pas disponibles. Nous ne prenons aucune décision automatisée et ne réalisons aucun profilage au sens de l’art. 22 du RGPD. La vérification automatique de ton abonnement ne fait qu’activer des fonctions.

12. Enfants et adolescents

Vario One est destiné aux personnes à partir de 16 ans. Les personnes plus jeunes ont besoin de l’accord des titulaires de l’autorité parentale (voir Conditions générales). Nous ne collectons pas l’âge et ne traitons pas sciemment de données d’enfants sans cet accord.

13. Sécurité des données

La connexion entre l’app, le site web et le serveur est chiffrée (TLS). Nous n’enregistrons les mots de passe que sous forme hachée, et les identifiants de services tiers sont chiffrés sur ton appareil. Les données de connexion de l’app sont exclues des sauvegardes de l’appareil.

14. Modifications

Nous adaptons cette politique lorsque l’app ou la situation juridique change. Tu trouves la version actuelle dans l’app et sur vario-one.com.

Politique de confidentialité de Vario One